ОТКРЫТИЕ РУССКО-ФРАНЦУЗСКОЙ БИЛИНГВАЛЬНОЙ СЕКЦИИ

С сентября 2014 г. в г.о. Тольятти при поддержке Посольства Франции в России, мэрии г.о.Тольятти и культурно-просветительской общественной организации «Альянс Франсез Тольятти» открывается ЕДИНСТВЕННОЕ в Тольятти билингвальное (двуязычное) отделение. Пилотной площадкой для этого проекта выбрано НОУ «Общеобразовательный центр «ШКОЛА».

В настоящее время «Общеобразовательный центр «ШКОЛА» проводит набор на 2014-2015 учебный год учащихся 8-х и 9-х классов в группы  билингвального русско-французского  отделения.  

Тольяттинская билингвальная секция станет 30-ой на территории России.

Цели проекта:

- развитие плодотворного диалога между российской и французской культурой, основанной на уважении и признании идентичности каждой из них;

- развитие у учащихся способности и готовности к межкультурному общению;

- создание условий для профессионального самоопределения учащихся;

- развитие у учащихся таких качеств как самостоятельность, умение анализировать и критически мыслить, а также их потребности, мотивацию и творческие способности.

Обучение на билингвальном отделении  осуществляется в тесном сотрудничестве с преподавателями Альянс Франсез Тольятти, в т.ч. из Франции, и предполагает:

1. Развитие коммуникативной компетенции учащихся по французскому языку и достижение ими уровня В2 по Общеевропейской классификации владения иностранным языком (CEFR) к концу 11 класса при 4 часах в неделю углублённого преподавания французского языка.

2. Обучение учащихся двум нелингвистическим дисциплинам на французском языке с 8 по 11 класс (как минимум одной из них на постоянной основе).

3. Проведение промежуточной (по окончанию 8, 9, 10 классов) и итоговой (по окончанию 11 класса) аттестации по французскому языку и нелингвистической дисциплине.

4. Привлечение учащихся к разнообразной внеурочной деятельности на французском языке: олимпиады, конкурсы защиты исследовательских проектов, конкурсы по линии посольства Франции, Французского института, Альянс Франсез, сдача экзамена DELF и др.

Сертификация:

1. Каждый выпускник, обучавшийся на билингвальном отделении и успешно сдавший итоговый экзамен, получает сертификат, подтверждающий уровень владения французским языком и освобождающий его от теста, прохождение которого необходимо в рамках процедуры предварительного допуска к записи для поступления во французские высшие учебные заведения.

2.  Учащийся, не пожелавший сдавать итоговый экзамен или не подтвердивший уровень В2 в ходе экзамена, но проучившийся на билингвальном отделении с 8 по 11 класс, получает справку, удостоверяющую его учёбу на билингвальном отделении НОУ «ООЦ «Школа» и содержащую его отметки по промежуточной аттестации.

Для зачисления на билингвальное отделение необходимо:

1. Заявление родителей на имя директора НОУ «ООЦ «Школа» о зачислении их ребёнка на билингвальное отделение.

2. Наличие сертификата уровень А2 DELF Junior (желательно, допускается базовый уровень).

3. По итогам тестирования издаётся приказ директора о зачислении, о чём родители учащихся информируются на родительском собрании.

Справки по телефону:

ООЦ «Школа»: тел. (8482) 35-56-94 (приемная)
web:    http://ooc-school.ru

Альянс Франсез Тольятти: тел. (8482) 31-83-77

web : http://afrus.ru/togliatti